Donald Tusk, Balkan turuna başlıyor

Avrupa Konseyi Başkanı Donald Tusk, 24 ile 27 Nisan tarihleri arasında Batı Balkanlar turu yapacak. Tusk, Balkan turu çerçevesinde Arnavutluk, Karadağ, Sırbistan, Bosna-Hersek, Kosova ve Makedonya’da ziyaretler gerçekleştirecek. Donald Tusk’un ofisi, turun amacının, 17 Mayıs tarihinde Sofya’da yapılacak Batı Balkanlar zirve toplantısı hazırlığına yönelik olduğunu açıkladı.

Türkiye, 2023 yılına kadar ekonomik büyümeyi iki kat artırmak istiyor

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, İstanbul’da Dış Ekonomik İlişkiler Konseyi’nin Genel Kurulu’na hitaben, Türkiye’nin 2023 yılına kadar dış ticaret hacmini 1 trilyona, Gayri Safi Yurtiçi Hasılası’nı ise 2 trilyon dolara kadar artırmaya çaba göstereceğini bildirdi. Mart ayı sonuna ait resmi verilere göre sanayi, hizmet ve inşaat alanlarında dört yıldır devam eden güçlü bir büyümeden sonra en hızlı artışını kaydeden Türk ekonomisi, geçen sene yüzde 7,4 artmıştır. Bu, 2013 yılından bu yana Gayri Safi Yurtiçi Hasıla’nın en büyük artışıdır.

Yunanistan, Türkiye ile asker takasını reddediyor

Yunanistan Cumhurbaşkanı Prokopis Pavlopoulos, Türk makamları tarafından yakalanan iki Yunan askerinin, Ankara’nın 2016 yılındaki başarısız darbe girişimiyle alakası olmakla suçladığı Türk askerleri ile takas edilme önerisini reddediyor. Bundan önce Türkiye Cumhurbaşkanı Erdoğan, Atina’nın Türk askerlerini sınır dışı etmesi koşuluyla hükümetin Yunan askerleri ile ilgili olayı ele alacağını bildirmişti. Pavlopoulos’un açıklamasına göre “hapiste tutulan iki Yunan askerinin, Yunanistan’da bulunan sekiz Türk askeri ile değiştirilmesi konusu görüşülecek bir konu değildir”. Siste kaybolduğunu iddia eden Yunan askerleri, sınırı geçtikten sonra bu yıl Mart ayının başında tutuklanmıştı. Sekiz Türk askeri ise darbe girişiminden sonra yurdunu terk edip Yunanistan’a gitti.

Hırvatistan, Sırbistan savunma bakanının ziyaretine tepkili

Hırvatistan Dışişleri Bakanlığı, Sırbistan Savunma Bakanı Aleksandır Vulin’in ülkeyi ziyaretine karşı çıktığını resmi olarak bildirdi. Sırbistan’ın Zagreb’deki büyükelçiliğine gönderilen protesto notasında Bakanlık, Vulin’in yaptığı bir açıklamayı sert dille kınadı. Vulin’in açıklamasında “sadece Sırbistan Ordusu Genelkurmay Başkanı Aleksandır Vuçiç, kendisinin Hırvatistan’ı ziyaret edip edemeyeceğine karar verebilir” deniliyor. Zagreb’in tepkisine yönelik yapılan resmi açıklamada, Hırvatistan’ın AB ve NATO’nun üyesi, özerk bir ülke olduğu ve sadece kendi kurumlarının hangi yabancının ülkeye girebildiğine karar verebileceğini belirtiliyor. Belgede ayrıca, “Sırbistan Ordusu Genelkurmay Başkanı Aleksandır Vuçiç’in Hırvatistan’a kimin gireceğine karar veren bir kişi olarak zikredilmesi, Hırvatistan’ın egemenliğini reddeden, kabul edilemez bir teşebbüstür” deniliyor.

Makedonya Başbakanı, isim sorunu çözümü konusunda iyimser

AFP’ye konuşan Makedonya Başbakanı Zoran Zaev, “Makedonya, Yunanistan ile 25 yıllık isim sorununun çözümlenmesine hiçbir zaman o kadar yakın değildi, ancak çözüme bağlanmasa da Üsküp, Avrupa ile bütünleşmeye devam edecektir” sözlerini kullandı. Müzakerelerde Makedonya, Yunanistan’a iyi niyet belirtisi olarak, Şubat ayında başkentteki “Aleksandır Veliki” havalimanının ismini “Üsküp Uluslararası Havalimanı”na değiştirmeye razı olduktan sonra müzakerelerde ilerleme kaydedilmişti. Zaev, yaza kadar anlaşma sağlanabileceği tahmininde bulunuyor.

Yazı: Stoimen Pavlov

Çeviri: Rayna İvanova

Cumhurbaşkanı Rumen Radev ve Fransız siyaset stratejisi uzmanı Gerard Shaliyan Birleşik Avrupa’nın gelişimine ait perspektifleri ve uluslararası gündemde yer alan güncel konuları ele aldılar. Görüşmede ikili, günümüzde meydana gelen çatışmaların kaynağı ve gelişimi hakkında daha derin bilgilere, AB ve NATO’nun somut hedeflerine, bunların nasıl elde edilebileceğine dair net bir vizyona ihtiyaç duyulduğu görüşü etrafında birleştiler. Radev ve Shalian, bu yaklaşımın tek başına hedeflerin başarılı bir şekilde gerçekleştirilmesini garanti edebileceği görüşünü paylaştılar.

Parlamento Başkanı Tsveta Karayançeva Estonya, Talin’de AB Parlamento Başkanları Konferansı sırasında, Karadağ  Meclis başkanı İvan Brayoviç ile yaptığı görüşmede Bulgaristan’ın Batı Balkan ülkelerinin Avrupa entegrasyonu sürecine ivme kazandırmak yolunda çaba harcamaya devam edeceğini belirtti. Karayançeva, “Batı Balkanlar konusu Dünya Bankası’nın da önemli yükümlülüğü. Dünya Bankası, değeri 200 milyon Avro’nun üstünde karayolu, demir yolu, liman gibi değişik altyapı projelerinin finansmanını sağlamaya hazır,’ diye izah etti. 

Brüksel'de Avrupa Parlamentosu’nda,Batı Balkanlar'a yönelik projelerin finansmanı ve yatırım imkanlarına dair forum, bankacılık ve finans sektörünün temsilcilerini bir araya getirdi.Etkinliğin  organizatörü,  Bulgaristan Avrupa  Milletvekili  Eva  Maydell. Bakan Pavlova, "Bulgaristan'ın hedefinin Sofya'daki 17 Mayıs zirve görüşmesinde önemli bölge projelerinin somut planını kabul etmektir", dedi. Altı ülke ekonomisinde rekabet gücünün artırılması,  yüksek  işsizlik  oranı ile baş edilmesi, işletmeler için elverişli  iş ortamı yaratılması yolunda  ek çabaların  gerektiği vurgulandı.

Bulgaristan’da genellikle aynı gıda ürünleri, Avrupa’ya kıyasla daha yüksek bir fiyata ve daha düşük kalitede sunulmaktadır. Tarım, Gıda ve Ormanlar Bakanlığı’nın yaptığı, Bulgaristan ve Avrupa piyasasında sunulan gıda ürünlerindeki “çifte standart” uygulamasına yönelik araştırmanın sonuçları bunu gösteriyor. Araştırma, Bulgaristan’da ve AB üyesi olan Almanya, Avusturya, İtalya ve Çek Cumhuriyeti gibi ülkelerde aynı ticari markaya ait, 53 gıda ürününü ve içecekleri kapsayan toplam 106 numune üzerinde yapıldı. Örneğin, Bulgaristan piyasasında çocuk sütünde, palm yağı da dahil, bitkisel yağ oranının daha yüksek olduğu tespit edildi. Aynı zamanda Bulgaristan’da satılan daha düşük kalitedeki ürünler, Batı Avrupa’dakine yakın fiyata satılmaktadır. 

Başbakan Boyko Borisov, Güneydoğu Avrupa İşbirliği Süreci zirvesine katılmak üzere Slovenya'da. Güneydoğu Avrupa İşbirliği Sürecine 1996 yılından beri Arnavutluk, Bosna Hersek, Bulgaristan, Yunanistan, Makedonya, Moldova, Romanya, Slovenya, Sırbistan, Türkiye, Hırvatistan ve Karadağ katılıyorlar. 2014 yılından bu yana Kosova da örgürün üyesidir. Başbakan Borisov, bugün ayrıca Sırbistan, Bulgaristan, Yunanistan ve Romanya arasında Yüksek Düzeyli İşbirliği Konseyi toplantısına katılmak üzere bugün Bükreş'te olacak. Romanya Başbakanı Viorica Dancila, Yunanistan Başbakanı Alexis Tsipras, Başbakan Borisov ve Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksander Vuciç, toplantıda ortak altyapı projeleri, bölgenin güvenliği ve istikrarı ve Batı Balkan devletlerinin Avrupa entegrasyonuna destek konuları üzerinde duracaklar.

Bulgaristan'ın AB Daimi Temsilciliği Sözcüsü Genoveva Chervenyakova, İspanya dahil AB üyesi tüm devletlerin elçilerinin Mayıs ayında Sofya'da Batı Balkanlar-AB zirvesinde kabul edilmesi gereken beyannamenin taslağını onaylamış olduklarını açıkladı. Geçen hafta Brüksel'de onaylanan belge, danışma amacı ile Batı Balkan devletlerine gönderildi. Chervenyakova'nın bu açıklaması, "El Pais" İspanyol gazetesinin Madrid'in beyanname taslağına veto uygulayacağı yönündeki haberi yalanlıyor. Habere göre Başbakan Mariano Rajoy, imzasının Kosova Başbakanının imzası ile yan yana olmasını istemiyor. 

Ücretlerine zam getirilmesi talebi ile dün BNR binası önünde protesto gösterisi yapan radyonun müzik topluluklarından sanatçılar, bugün protestosunu Maliye Bakanlığının binası önünde sürdürüyorlar. BNR Genel Müdürü Alexander Velev, ücretlerin artırılması ve müzik topluluklarının korunması için bütçenin düzenlenmesi gerektiğini açıkladı. Konu, Kültür ve Medya Meclis Komisyonu'nun Perşembe günü yapılacak olağandışı toplantıda ele alınacak. 

Hükümetin bugünlerde kabul ettiği üç yıllık bütçe tahminlerinde ve 2020 yılına dek esas makroekonomik parametrelerde ılımlı dozda bir iyimserlik var. Aynı zamanda ülkedeki en büyük bankanın uzmanları, 2018 yılının %4.4 ile ekonomik büyüme açısından rekor kıracağını kesin bir şekilde öne sürdüler. Hükümete göre ise, bu büyüme sadece %3.9 olacak. Ekonominin büyümesine büyük iyimserlikle bakan Bulgaristan Merkez Bankası’nın da beklentileri buna yakın ve bu oranın %4.2’ye varacağını tahmin ediyor. Ardından,ekonomik büyümede yumuşak bir yavaşlama olacağı görüşü de herkes tarafından paylaşılıyor. Ancak gene de%3.8 -%3-7 gibiiyi bir düzeyde kalacağı tahmin ediliyor.  Bu yıl ve öngörülen üç yıllık dönemin sonuna kadar enflasyon hız kazanacak, ancak %1.9 gibi mütevazı bir oranla nüfusun tüketim gücünü ve yaşam standardını tehdit etmeyecek.

Enflasyon ve GSYİH’nın büyümesi ile birlikte, ücretler, özellikle hükümetin belirlediği asgari ücret artacaktır. Şu an 260 Avro iken, 1 Ocak 2021'de 305 Avro olması bekleniyor. Artış ayrıca otomatik olarak sosyal ödemelerde ve dolaylı olarak özel sektördeki ücret artışlarına yol açacaktır. Şimdiye kadar yılda yaklaşık %10 gibi bir artış kaydedilirken, muhtemelen bu aynı oranda kalacaktır, çünkü Bulgaristan ve Avrupa’daki maaş oranı 1:5. Bu gerileme ile ister istemez baş etmeliyiz. Bu bağlamda, konsolide devlet bütçesinin GSYİH içindeki payı, yani devletin iş sahiplerinden ve vatandaşlardan topladığı vergi ve ücretlerle, daha sonra devlet sübvansiyonu ve sosyal yardım olarak dağıttığı para oranı devamlı azalacak ve% 36.1’e varacak. Bu düşüş, olumlu bir eğilimdir ve devletin iş dünyasına ve vatandaşlara kendi paralarının daha özgür bir şekilde yönetme imkanı sunduğu anlamına gelir.

Devlet borcunun yavaş yavaş azalması ve GSYİH’nın %18’ine kadar düşmeside beklenen olumlu gelişmeler arasında. Bu oldukça iyi bir ekonomik başarı ve Bulgaristan’ı Avrupa’da en az borcu olan ülke listesinin başına yerleştiriyor. Uzmanlara göre, devletin kredi reytingi artırılmalıdır. Hükümetin, ekonomik gelişmelere yönelik daha ılımlı tahminlerde bulunması, iç tüketimin GSYİH’ya ivme kazandırma gücünü yitirmesiyle izah ediliyor. Bu da esas sorunlardan birini oluşturuyor. Burada işgücü eksikliği ve işgücü piyasasında “aşırı ısınma” söz konusudur. İşsizlik oranının %5.7’ye varması bekleniyor. Orta vadeli tahminlere göre son yılda%5.4’e düşmesi bekleniyor. Ekonomik büyümeye genellikle hem sermaye artışı hem de çalışan sayısındaki artış eşlik ediyor. Buradabir sorunun altını çizmeliyiz. Bulgaristan'da daha fazla ekonomik büyümenin sağlanması için serbest işgücü olmadığı ortaya çıkıyor. Ve işte bundan dolayı, iktidardakiler, ulusal ekonominin geleceği için ılımlı bir iyimserlik içindedir.

Çeviri: Müjgan Baharova

Slovenya’da düzenlenen Güneydoğu Avrupa İşbirliği Süreci zirvesinde konuşan Başbakan Borisov, bölgenin Avrupa perspektifinin alternatifsiz olduğunu ve GDAİS’in bölgemiz için önem taşıyan konularda açık ve samimi tartışmanın yapılması için önde siyasi format olmaya devam ettiğini öne sürdü. AB Komisyonunun Batı Balkanlar’a ilişkin stratejisini ve Tiran ile Üsküp’le müzakerelere başlama hazırlılığını takdir eden Borisov, Avrupa perspektifninin Balkanlar’da yer alan bütün devletler için mevcut olması gerektiğini ekledi. Şimdi Batı Balkan devletlerinin kalkınma iradesini göstermelerinin zamanıdır, dedi Başbakan Borisov.

Slovenya Başbakanı Miroslav Cerar ve Boyko Borisov arasında yapılan görüşmede ekonomik ilişkilerin derinleştirilmesi üzerinde duruldu. Miroslav Cerar, mülteci sorununa çözüm getirilmesi yönünde bütün Avrupa tarafından harcanan çabalarda Bulgaristan’ın kilit rol aldığını öne sürdü. Mart ayında AB ve Türkiye arasında yapılan liderler toplantısına ilişkin bilgi veren Borisov, bu sorunun üstesinden gelinmesinde diyaloğun kilit önem taşıdığını ve AB ile Türkiye arasındaki mülteci anlaşmasına uyulması gerektiğini belirtti.

Bulgaristan Bilimler Akademisi Ulusal Arkeoloji Enstitüsü’nde bu akşam “Antik Trakya’da spor” konulu sergi açılacak. Sergi ile Helinistik ve Roma döneminde Trak toplumunda sporun yeri ve rolünün gösterilmesi amaçlanıyor. Aynı zamanda sergi Yunan- Roma medeniyetinin güçlü etkisi altında kalan söz konusu antik dönemde spor oyunlarının bakış açısından Bulgar topraklarındaki zengin tarihi ve kültürel miras gözler önüne seriliyor. Fotoğraf: BTA

Plovdiv’de İvan Vazov Kütüphanesi’nin Çocuk Bölümü’nde “Kütüphanede bebek diyarı” projesi ile ilgili çalışmalar başladı. Kütüphane ile “Global kütüphaneler” Vakfı’nın ortak girişimi olan proje ile 1-6 yaş arasındaki çocuklarda kitap okuma alışkanlığının ve isteğinin geliştirilmesi amaçlanıyor. Fotoğraf: BTA

Çeviri:Müjgan Bahrova

Radyomuz Çin’i farklı dillerde tanıtmak ve reklamını yapmak istiyor. Dünyada insanlar Çin ile ilgili net bilgiye sahip değil. Ayrıca Bulgaristan Çin ile diplomatik ilişkiler kuran ikinci ülke olduğu için, çok önemli dostumuz olduğunu düşünüyorum. O yüzden Çin radyosunda mutlaka Bulgarca yayınlar da olmalı. Bizim amacımız iki halk arasında dostluğu pekiştirmek, iki ülke arasında işbirliği geliştirmektir.

Radyonun Bulgarca Masası baş editörü Fanglei Xia,Dış Yayınlar Bölümünün misyonunu ve Doğu Asya ülkesinde Bulgarca gibi yaygın olmayan bir dilde yayın yapmanın amacını böyle tanımladı. 1941 yılında kurulmuş olan Çin Radyosu, halen ülkedeki tek uluslararası radyo olma özelliğini taşıyor. O tarihten beri dünyanın farklı ülkelerine yayın yapan medya kuruluşu,  1999 yılından sonra ise yerli televizyonlara dış haberler sunmaya ve dünyanın değişik noktalarında muhabir ağı oluşturmaya başlar.

"Çin Radyosu’nun Dış Yayınlar Bölümünde günümüzde 2000 kişilik kadro ile 65 yabancı dilde yayın yapılıyor. Bu çalışanların 1700’ü Çinli, diğerleri ise yabancılardan oluşuyor. Yabancı dillerde ve Çince haberler ve programlar hazırlıyoruz" dedi Fanglei Xia.

Çin Radyosu Dış Yayınlar Bölümü, Bulgarca dışında Çince, İngilizce, Almanca, İspanyolca, Korece, Fransızca, Rusça, Portekizce, Japonca, Romence, Viyetnamca, İtalyanca ve daha birçok dilde yayınlar hazırlıyor. Fanglei Xia, Bulgarca yayınlar bölümünün 17 Nisan 1974’te yayın hayatına başladığını bildirdi. Ekipte dokuzu Çinli, üçü Bulgar olmak üzere, 12 kişi çalışıyor. Çin gibi uzak bir ülkede meslektaşalrımız yüksek düzeyde Bulgarca yazmayı ve konuşmayı naısl başarıyor? Xia bu sorumuza şu cevabı verdi:

“Pekin Üniversitesi’nde Bulgar Filolojisi Bölümü’nde dört yıl eğitim gördük. Çoğumuz Sofya ve Plovdiv’de olmak üzere, birer yıl Bulgaristan’da ihtisas yaptık. Şimdi de Bulgarca dersler ve paneller düzenliyoruz, bu da işimize katkıda bulunuyor”.

Fanglei Xia “Sizi Bulgarcayı öğrenmeye iten neydi?” sorusu karşısında gülümsüyor ve hep bir Doğu Avrupa dili okumayı arzuladığını belirtiyor. Tam hangi dil olur tereddüdü sonrası, bir tesadüf sonucu Bulgarcayı seçmiş. Dil seçimi Pekin Yabancı Diller Üniversitesi tarafından yapılıyor. Çin isimleri yabancılar tarafından zor telaffuz edildiği için,Fanglei Xia’nın Bulgarca öğretmeni ona Bulgar Tsvetelina adını verir. Bu isim de öylesine seçilmiş değil. Çincede Fanglei “çiçek tomurcukları” anlamına geliyor. Bulgarca adı da böylece Tsvetelina oluyor. 

Çin Radyosu’nun Bulgarca yayınlarının dinleyici kitlesi hakkında da bilgi aldık: “Radyo yayınlarımızın en büyük dinleyici kitlesi Bulgaristan’dan. Web sitemiz ise ayda 150 000 izleyici tarafından ziyaret ediliyor. Facebook sayfamızın 300 000 takipçisi var. Bunlar dünyanın farklı noktalarından olan kişiler."

Xia, radyo çalışmalarında programlara artık daha az yer ayırdıklarını, online yayınlara ağırlık verdiklerini bildirdi. Çin Radyosu Bulgarca programlarını yaygınlaştırmak üzere, Bulgar medyalarıyla işbirliği yürütüyor.

Çin Radyosunun Bulgar dinleyicilerini en çok etkileyen konular şöyle özetlendi: “Ekonomi, mutfak, sağlık konuları ilgiyle takip ediliyor, “Posta kutusu” programı da dinleyicilerin beğenisini kazanıyor. Bu programda sağlık, mutfak, turizmle ilgili enteresan bilgiler sunuyoruz”  dedi Çin Radyosu Bulgarca Yayınlar Bölümü Baş Editörü Fanglei Xia.

Çeviri: Sevda Dükkancı

Bulgaristan, Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Örgütü’ne katılmaya hazırdır ve teşkilata üyelik müzakerelerinin hazırlanması ve başlatılması planını bekliyor. Konumumuz açık ve yapıcıdır. AB üye ülkelerinin desteğine seviniyoruz. Bulgaristan’ın AB Konseyi Dönem Başkanlığı Bakanı Lilyana Pavlova, Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Örgütü’nün yüksek düzeydeki konferansının açılışında bunları söyledi. Pavlova, ülkemizi Güneydoğu Avrupa’ya ve bölgede reformlar ve rekabet edebilirliğin gelişimi için yeni programlara adanan forumda temsil etti. Kendisi, ülkemizin, 2007 yılından beri Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Örgütü’ne üyelik için aday olduğunu, geçtiğimiz yıllarda açık piyasa ekonomisinin temel prensiplerine, demokratik çoğulculuğa, reformları gerçekleştirme iradesine ve insan haklarına saygıya yönelik sadakatini kanıtladığını hatırlattı. Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Örgütü’nün Genel Sekreteri Angel Gurria’nın 27-28 Nisan tarihlerinde ekonomik ve mali konular üzerine yapılan ve resmi olmayan ECOFİNtoplantısına katılmak için Sofya’yı ziyaret edeceği sırada kendisi, Bulgaristan’ın teşkilata katılımı ile ilgili eylemleri konusunda ek olarak haberdar edilecektir.

Turistik cazibeninartırılması, sınır ötesi turistik ürünlerin yaratılması, doğanın korunması, risk yönetimi ve Bulgaristan ile Sırbistan arasındaki sınır ötesi bölgesinde yeni becerilerin edinilmesi ve girişimciliğe 12 milyondan fazla avro yatırılması planlanıyor. Bu kaynak, İnterreg-İPP 2014-2020 Bulgaristan-Sırbistan Sınır Ötesi İşbirliği Programının İkinci Daveti çerçevesinde ayrılmıştır. İkinci davet çerçevesinde 235 proje teklifi sunuldu. Proje tekliflerinin, iki değerlendirme aşamasından geçmesi bekleniyor.

Razgrad Nazım Hikmet Sahnesi bu akşam Bursa’da “Ömür Dediğin” oyunuyla tiyatro severlerle buluşacak. Razgrad Nazım Hikmet Sahnesi oyuncuları 24 Nisan 2018 akşamı saat 19:30 'da “Tayyare” Kültür Merkezinde Bursalılarla buluşacak.

Elvan Demir’in yazdığı ve sanat yönetmenliğini yaptığı Razgrad Tiyatro ve Müzik Merkezi Nazım Hikmet sahnesi oyuncularının “Ömür dediğin” isimli Türkçe Müzik ve Dans Gösterisi bu akşam ücretsiz olarak Bursa’da sahnelenecek.

Yazar ve Sanat Yönetmeni: Elvan Demir

Şan Hocası: Şükran Şükri-Adrianova

Kareografi: Violetta Jelyazkova, Zehti Bamov

Sahne ve Dekor Tasarımı: Teodor Daskalov

Kömür, bütün enerji sektörü için temel hammaddedir. Fiyatı artırılırsa bu, bütün üretim zincirinde pahalılaşmaya yol açacaktır. “Mini Maritsa-İztok” maden ocağında çalışan, protestocu madencilerin temsilcileriyle görüşen Enerji Bakanı Temenujka Petkova bu sözleri sarfetti. Protestocular, çıkarılan linyit fiyatının artırılmasını istiyor. Madenciler, yeni teknolojiye de yatırımlar yapılmasında ısrar ediyor. Bakan Petkova, protestoculara isteklerini anlayışla karşıladığının altını çizdi ve kurumun hayli iyileşen mali durumunu hatırlattı. Bakan Petkova, güncel durumu yerinde takip etmek ve diyaloğu sürdürmek için önümüzdeki hafta maden ocaklarını ziyaret etme yükümlülüğünü üstlendi.

Sayılı günler önce Sofya’da yapılan Avrupa Gençlik Konferansı, Batı Balkanlar ve Doğu Ortaklık’tan genç insanlar ile Bulgaristan hükümeti, Avrupa Komisyonu ve BM’nin siyasi yönetim düzeyinde bulunan insanlar arasındaki diyalog için bir platform olarak düşünülen geniş çaplı bir etkinlik idi. Konferansa AB’nin 40 ülkesinden 250’nin üzerinde genç temsilci katıldı. Katılımcıların her birinin, programda belirtilen konularda sayısız soru sorma imkanı vardı. Konferansın açılışında Bulgaristan’ın AB Konseyi Dönem Başkanlığı’nın, genç insanları ve Avrupa’nın geleceğini önceliklerinin odak noktasına getiren ilk başkanlık olduğu belli oldu. Katılımcıların ortak çalışmaları sonucunda iki günlük forum çerçevesinde 11 amaç belirlendi. Dönem Başkanlığı, bu amaçları Avrupa gençliğinin geleceği ile ilgili stratejiilerin geliştirilmesinde ve doğrulanmasında temel olarak kullanılmasına yönelik, Avrupa Komisyonu’nun dikkatine sunma yükümlülüğünü üstlendi.

Gençlik ve Spor Bakanı Krasen Kralev, Avrupa Gençlik Konferansı’nın açılışında “Bununla ilk defa AB, Batı Balkanlar ve Doğu Ortaklık’tan genç insanlara Avrupa’da gelecek gençlik politikalarının oluşturulmasına ve belirlenmesine katılma imkanı verdik” dedi. Kendisi, Avrupa’daki gençlerle ilgili 11 amacın ne olduğunu şu sözlerle işaret etti: “Bunlar, sürdürülebilir ve yeşil Avrupa, bilgi ve yapıcı diyalog, cinsiyet eşitliği, Avrupa’nın genç insanlarla bağlantısı, kaliteli istihdam ve herkes için eğitim. Ayrıca ıssızlaştırılmış bölgelerdeki genç insanların çıkarına çalışılmalıdır. Ayrıca, gençler arasındaki ruh sağlığı ve refahı, savunmasız grupların ve genç insanların daha büyük bir kısmının yönetim kararları alma sürecine dahil edilmesi de önemlidir. AB ve BM kurumlarının bu konferansta hazır bulunması, Bulgaristan Dönem Başkanlığı’nın dünya çapında gençlere yönelik politikalar geliştirmesine dair çabalarına destek ve dayanışma niteliğindeydi. Dönem Başkanlığı’nın sona ermesinden sonra Bulgaristan’ın dünya gençlik politikalarının bu alanda kilit bir rol oynayacağına inanıyorum. Bulgaristan hükümetinin öncelikleri arasında beyin göçünü durdurmak da yer alıyor. Bu amaçla önümüzdeki 2-3 yılda çok daha kaliteli eğitimin ve daha cazibeli iş yerlerinin ve gelirlerin sağlanması gereklidir.

Başbakan Boyko Borisov’un da katıldığı konferansın resmi kapanışından önce AK’nin Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spordan Sorumlu Üyesi Tibor Navracsics ve BM Gençlik Konuları Özel Temsilcisi Jayathma Wickramanayake ile toplantı gerçekleştirildi. Navracics’in sözlerine göre AB, gençlere yönelik sorunlara odaklanmalı. Kendisi şunları belirtti: “Bu forum, katılımcıların fikrinin duyulması, genç insanların tartışma ortamında gelecek politikalarına dair fikirlerini paylaşması için çok yararlıydı. Gençlere yardım etmek ve onları teşvik etmek için gelecek için ciddi politikalar öngörmeliyiz. Bu konuları yılın ikinci yarısında da tartışmaya devam edeceğiz.”

Avusturya’nın Dönem Başkanlığı sırasında da devamlılık ve diyalog için olumlu ortam yaratılacak. O vesileyle, AB ülkelerindeki gençlikten sorumlu bakanlarla bir konferans öngörülmüştür.